Божья коровка Берушка's Journal
[Most Recent Entries]
[Calendar View]
[Friends]
Below are the 20 most recent journal entries recorded in
Божья коровка Берушка's LiveJournal:
[ << Previous 20 ]
| Thursday, May 3rd, 2012 | | 4:02 pm |
Обе болеем: Лизу тошнит, я температурю. Валяемся в кровати и режемся в Виселицу на моем телефоне. Болеть противно все равно, но такой вариант гораздо лучше, чем гадание на грудном младенце: что же у младенца болит? | | Monday, March 12th, 2012 | | 9:22 pm |
Лиза будет биологом. Я обрадованно спросила, не нейробиологом ли, как Amy Farrah Fowler из любимого сериала. Но нет - "я буду изучать репродуктивную систему. Женскую. И помогать детям рождаться". В школе у них есть...эээ...в общем, каждый ученик должен хотя бы раз в год рассказать всему классу про что угодно - главное, чтобы это было интересным и с фактами. Я терзалась, как моя робкая птичка будет справляться со страхом публичного выступления. Думала, к маю созреет, с репетициями. Лизавета пришла сегодня из школы, сообщила, что рассказала классу про гидропоническую венерину мухоловку, которую получила на 8 Марта. - Лиза, тебе понравилось выступать перед всем классом? /робко/ - I enjoyed their complete attention. Робкая птичка, ага. - Мама, если ты меня пощекочешь, у тебя будет шанс пошатать мой зуб. /пощекотала/ - А он не только вперед-назад шатается, но и вбок. Хочешь попробовать? Но надо будет опять щекотать. Зуб - нижняя правая двойка. Вот-вот выпадет. | | Sunday, February 26th, 2012 | | 9:14 am |
Укладывется спать, спать не хочет. Начинает очень неискренне и очень противно завывать. - Ы, ыыыыы, ыыыыы! - Лиза, ну что? - Я такая, такая одинооооокая. Никого у меня нет, с кем можно играаааать. - Лиза, ты на площадке каждый день играешь с кучей детей. И в гости к тебе приходят, и ты в гости ходишь. - Даааааа, но дома-то у меня нет ни брата, ни сестры. Я одинооооокая. Ты не понимаешь, как мне тяжело, потому что у тебя была сестраааааааа. - Сестра - это у папы, не у меня. Ты все перепутала, я тоже была единственным ребенком. /очень короткая пауза/ - Ты не понимаешь, как тяжело быть единственным ребенком в Америке, ты только про Россию знаешь. Ыыыыыы, ыыыы, ыыыы. | | Sunday, February 19th, 2012 | | 2:44 pm |
Лизавета научилась шить на машинке. Лапку опустить, иглу опустить, ногу на педаль - все по-настоящему. Она давно просила научить, и сегодня вот опять. Я открыла рот, чтобы сказать "Подрасти еще немного", а потом вспомнила что я в семь лет прекрасно ходила в школу, магазины и умела вязать крючком и спицами. А ребенок у меня совершенно бытово неумелый, потому что я ей ничего делать не даю. Так что сегодня было положено такое вот радикальное начало бытовым умениям. Непрерывно читает Нэнси Дрю. Вдобавок еще слушает аудиокнижки. Оказалось, что Дрю - чрезвычайно унылое чтение. Если я еще раз услышу "young sleuth", мне станет дурно. Этот самый sleuth упоминается, кажется, на каждой строчке. Как она читает это занудство - не знаю. Прочитала Вилли Вонку (и Шоколадную фабрику, и Лифт) и еще пару коротких книг Даля, но от "Матильды" отказалась наотрез, потому что "слишком печально". Артем укладывал ее спать: - Papa, I love you so much - Папа, я хочу поцеловать тебя прямо в бороду - Папа, я хочу поцеловать тебя в волосы - Папа, а у тебя есть вши? Хочет сделать для science fair модель мозга (ужасно увлечена анатомией), а также нарисовать вот эту даму для конкурса "Женщины в истории". | | Friday, December 30th, 2011 | | 7:50 pm |
Утром сегодня сидит Лиза за компьютером, открыт гугл: "Is Santa real?" Очень ёмкая была картина. | | Saturday, November 19th, 2011 | | 2:24 pm |
Два важных события:
Вчера выпал второй верхний зуб (левая единичка). Оказалось, что под ним сидел новенький-хорошенький, который уже проклюнулся. Позавчера Лиза наконец-то переварила давно прочитанную книгу "Human Body" и заговорила-таки про "репродактив систем". В общем, очень спокойно отнеслась к новостям. Спросила, знает ли папа, что я сейчас своей системой не пользуюсь: "Ааа, как кондиционер зимой". У меня - вагана, у папы - петис. И вообще, "девочная репродуктивная система на картинке похожа на пару твоих трусов". | | Wednesday, November 16th, 2011 | | 11:22 pm |
Лиза меня мало видит, очень мало. Вчера я ее обнимаю на ночь, а она меня не отпускает: - Мама, я устала от быния без тебя. Делала с Артемом домашнюю работу, надо было написать фразу со словом, в котором есть "dr" (в очередной раз изумляюсь идиотизму домашек). Придумала – you can drill a hole – «это очень длиииинное, я хочу покороооооче. А! вот: you can drill a small hole!" - пошла записывать. Артем же попросил ее разобрать посудомоечную. В ответ крики: "Зачем? Зачем ты испортил мою жизнь???" Кстати, сходили к другому окулисту, оказалось не -2, а -1,5 и сильный астигматизм. | | Friday, October 28th, 2011 | | 9:15 pm |
У Лизы оба глаза - минус два. Нужно покупать очки. На что обращать внимание, из чего должны быть стекла, сколько нужно запасных пар? Спасибо заранее. | | Thursday, October 13th, 2011 | | 12:17 am |
Разное
Мне Лиза рассказала, как ангелы выглядят. Они очень высокие, прозрачные, ножки у них малюсенькие "как у bugs", жучков, то есть. Они носят высоченные каблуки, потому что ими удобно тормозить. Если ангелу надо затормозить, то он либо хватается рукой за Землю (не путать с землей), либо каблуком цепляется. - Лиза, давай, я как-нибудь в пятницу уйду с работы пораньше, заберу тебя из школы, и мы с тобой что-то вдвоем устроим, только для нас. Девочковое. - Ооо, мама, девочковое! Хочу! Девочковое - это мы себе на все наряды пришьем бантики, да? Удивляюсь ее отношению к домашним заданиям. Работает с настоящим усердием, старается сделать на одно задание больше - cама. Сама попросила, чтобы я ей дала прописи, как в прошлом году, "а то я d и b все время путаю". Обалдеть. Домашки у них дурацкие. Зачем человеку в 6 лет писать "Three sentences about the setting of your favorite book"? Кто вообще понимает, что это за setting такой? Лизино понимание settings - под катом. ( Read more... ) | | Sunday, October 2nd, 2011 | | 11:38 am |
Еще один зуб выпал
Верхний левый. Вернее, Лиза его выдрала, потому что он держался еле-еле и ей мешал. Интересно: у нее всегда была щель между передними зубами. Когда верхние начали шататься, они вдруг съехались вместе; и дырка получилась между первыми и вторыми. С оставшимся верхним зубом она очень похожа на Кроша из той серии, где у него - ну да - зуб выпал. | | Saturday, September 24th, 2011 | | 10:09 am |
Книжка нашлась. Оказывается, все это время она была в библиотеке. С пометкой "вандалы, заплатите $38 за изуродованную книгу". Фееобразное существо аккуратно обмазало весь обрез (?) клеем с блестками. Так, что страницы не переворачивались и вообще - книжка не открывалась. Артем как-то умудрился это все разлепить. - Лиз, а Лиз, ты не знаешь, кто перемазал Бизуса и Генри клеем? - А знаешь что, мама, мне пришла в голову хорошая идея. Когда ты умрешь, я сделаю такой праздник - День Инны К-ко. И все этот праздник будут отмечать и радоваться... 6 утра, бужу в школу: - Мама, пора мне уже быть homeschooled. - Когда я вырасту, у меня грудь тоже вырастет. Грудь - это очень красиво. Как у мамы. Большая. /минуту смотрит на мою грудь/ Хотя нет, я хочу среднего размера. Она красивее. Опять утро, злющая-презлющая. - Я хочу делать то, что я хочу. И все! - Лиза, ну даже Обама не может делать все, что он хочет /спорное утверждение, но не об этом/ - Я буду президентом всего мира. - А зачем? - Как зачем? Чтобы школы вообще отменить. - Огама три очень полезна для здоровья /кто угадает?/ Вчера, вместо привычных разговоров перед сном: - Мама, иди учись. Мне надо спать. Это как спа. И сегодня утром, после ночи веселого пинания родителей: - Лиза, вот скажи, какого лешего ты опять к нам пришла? - Потому что я больше люблю спать с мамой и папой. Потому что ночью мама всегда дома, а не на работе. /блин/ | | Thursday, September 22nd, 2011 | | 8:10 am |
Я не понимаю, как в этом существе сосуществуют как минимум три существа. Или сто. То есть, понимаю, но каждый раз удивляюсь. Вчера вечером обнималась со мной, пели хором "Soft kitty, warm kitty" - сплошное умиление. Потом вдруг сказала "Мама, Бог - это мой thinking narrator". С переводом у меня проблема, но мысль для 6 лет довольно глубокая. Сегодня тот же самый ласковый котенок все утро на меня визжал, орал и рыдал. По любому поводу и без. Потом она радостно ускакала в школу, а я сижу, удивляюсь. | | Tuesday, September 6th, 2011 | | 11:52 pm |
Если бы вы были бы родителями Лизы...
...то куда бы вы от Лизы запрятали книгу Henry and Beezus? Лиза читала-читала в кровати; и дочиталась. Папа книжку отнял и спрятал, а мама потом перепрятала. Книга библиотечная, и платить придется долларов 25. У меня случился натуральный задвиг, я хожу и непрерывно ее ищу. Не дай Бог, помру - так ведь и буду ходить по дому привидением и колупаться в кладовке. Впрочем, не обо мне. А о Лизе. ( Лиза читает ) | | Sunday, July 24th, 2011 | | 8:52 pm |
Эмммм....
Лиза выбирает себе книги в онлайн-каталоге библиотеки. Вдруг: - Я вот эту книжку возьму, чтобы ты знала, как я чувствую, когда я не хочу с тобой рядом быть. Когда ты меня обижаешь, или на меня кричишь, или шлепаешь. Какую "эту"? Да вот эту. Потом посоветовала снять с дверных ручек детские ограничители, потому что они не соответствуют правилам пожарной безопасности. Права, кстати: двери она уже и с ограничителем может открыть, а в случае пожара каждая секунда дорога. | | Thursday, June 30th, 2011 | | 9:26 pm |
| | Sunday, June 26th, 2011 | | 9:52 am |
Про младенца и его уста
Я утром накрасилась, верчусь перед зеркалом: - Лиза, как тебе? - Мама, а тебя босс не может уволить, если у тебя make up (макияж) некрасивый? - Нет, не может. - Ты очень, очень хорошо выглядишь. Вдруг вспомнили про то, как Лосяш всем делал гороскопы. Лиза спросила, что такое астрология. - Мам, так это настоящая наука? - Нуууу, кто-то думает, что настоящая, кто-то думает, что...ээээ - False advertising? В очередной раз заговорила про Христа (для меня эти разговоры почему-то такие же тяжелые, как про "откуда берутся дети"). Выяснили про Пасху и ее значение. - Я совершенно не понимаю, при чем тут цветные яйца. | | Friday, June 17th, 2011 | | 10:05 pm |
Внеклассное чтение
За время каникул прочитано: 1. The Ramona Collection, Vol 1 (целиком, подарок на окончание школьного года) 2. Еще пять или шесть книг by Cleary - из библиотеки, поэтому я даже не отслеживаю названия. 3. Clarice Bean, The Utterly Complete Collection (брали в библиотеке по одной книге, но я, наверное, их куплю) 4. Перечитана заново вся коллекция Judy Moody и Stink5. Вот это поразило больше всего, потому что юмор там не совсем уж простой. Дальше мне лень писать, потому что библиотечных книг было еще море. Она сама в электронном каталоге выбирает, заказывает, а я только забираю, потому как мадеамуазель машину пока не водит. Честно говоря, я не столько хвастаюсь, сколько обалдеваю. Сначала все (включая меня) думали, что она просто пролистывает, выцепляя знакомые слова. А ничего подобного. Читает, на вопросы по содержанию отвечает лихо, включая мелкие детали. Написала письмо Лорен Чайлд (автор Кларис Бин). Ого. Хо-хо. С русским все гораздо, гораздо хуже. Я серьезно за это взялась, и пока чтение идет исключительно из-под палки: - Маааам, ну у нас нет уже книжек интересных на русском, все кончились. - Лиза, я попрошу дедушку, он еще пришлет. - Это ж надо столько ждать, а английские можно в библиотеке сразу взять! - Не буду я по-русски читать, иначе я весь английский забуду. /я долго и пространно объясняю, как полезно знать несколько языков/ - Вот посмотри, я уже не могу прочитать, что на бутылке с водой написано! /перст указует на бутылочный бар-код / Как только начнет получаться, начнет читать, я уверена. Только бы мне терпение не потерять, а то пока она плавать училась, я чуть не утопилась. О, пока не забыла: обожает The Big Bang Theory. Поскольку там очень много откровенно сексуальных тем, приходится цензурировать, выискивая клипы на ютьюбе. Понимает юмор. Любимцы - Шелдон и Бернадетт. Любимая сцена - как Шелдон и Пенни перестукиваются.
| | 9:44 pm |
Пока я на работе...
Артем возится с Лизой (при том, что он из дома работает). Прислал мне недавно такой имейл: Лизины Открытия: 1. Если положить в smoothie орехов разных, а потом еще, и еще, и еще, то можно довести это до совершенно несъедобного состояния.2. Если сделать много книг, то скрепки в степлере закончатся.3. Если положить на стол у компьютера мыло и налить воды, то папа все равно заметит и придется вытирать. Даже если хочется сделать что-то из папье-маше "маленькое-маленькое"4. Если потянуть на себя форму для маффинов, все посыплется на голову и придется кричать: папа, папа! Скорее помоги!5. И еще много всего. Приходи, обхохочешься.
Пока папа обхохатывался, мы с Лизой гугл-чатились:
( Read more... )
| | Wednesday, May 18th, 2011 | | 8:46 pm |
Тщательно обыскала ребенка перед тем, как запустить ребенка в туалет. На предмет контрабанды книг. Ребенок-таки читал. В туалете стоит громадная упаковка соды - вот она-то и была прочитана вдоль и поперек. Единственное, я не понимаю, как Лизавета эту пачку подняла, она 5 кг. Не иначе, волоком вокруг унитаза. | | Friday, May 13th, 2011 | | 12:47 pm |
Шатается верхний зуб. Ясное дело, дитяте хочется его расшатывать. Она и расшатывает: об нижний зуб. Если нижним зубом скрести по верхнему, получается гораздо хуже, чем железом по стеклу. А Лизонька очень любит это делать, когда залезает к нам рано утром в кровать. Ой. |
[ << Previous 20 ]
|
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif?v=92.1){kind=small}
berushka's journal